漫画式进化——BIG的设计方法与表达方式初探

Evolution with Comic:The Preliminary Research on BIG's Design and Expression Methodology

近年来,北欧最具影响的建筑事务所BIG以其包容的态度,试图调和设计中功能、形式、经济、社会乃至政治的矛盾,力图通过原型的不断进化寻找新的、更超前的建筑语言。同时发展符合流行文化、以卡通漫画形式出现的图解分析与设计表达。以哥本哈根苜蓿地街区和阿布扎比哈里发公园设计为例,介绍其设计理念通过直观、幽默和创新的方式达到更加接近大众的表现。

Being the most influential architectural office in Northern Europe,BIG has developed incredible possibilities of architecture with its new interpretation of traditional design methodology under the current political and cultural climate.Known as the tolerant Northern Europeans,they try to reconcile the conflict between function,form,economy,society and politics during the design process without satisfying only with the simple compromise between these conflicts,but strive to find newer and leading architectural language by the evolution of prototype.Meanwhile,BIG has developed a popcultural diagram,which acts as the expression of design shown in the style of comic.This methodology has been proven to be effective by the success of the book Yes Is More,which makes their design idea more close to the public in a direct,humourous and creative way.BIG＇ s two projects：the Clover Btock in Klovermarken and Khalifa Park in Abu Dhabi could be recognized as the representatives of their methodology.