让我们创造就业

Let's create employment

几个月前，我有机会就席卷整个欧洲的经济危机和经济增长放缓等问题写了一些评论，这些问题已使得人们不得不考虑欧盟存在的意义在这些评论中，我建议可以通过利用这次的危机动荡，以一种革命性的方式来改变某些市场规则和行为模式，从这段衰退中汲取经验并摆脱困境，在对简单消费主义的崇拜和无社会效用的创富之道方面，重新审视我们对文化、创造、精神的认识。

A few months ago I got the chance to write a few comments about the economic crisis and slowdown in growth that is strangling almost the whole of Europe to the point where it is now calling into question the very existence of the European Union. On that occasion I suggested profiting from and exorcising the downturn by trying to take advantage of this dramatic situation to change certain market rules and behavioural patterns in a revolutionary way, revising how we view culture, creativity and spirituality as regards the worship of easy consumerism and virtual fortune-making of absolutely no social utility.