当代城市空间的符号价值

The Symbolic Value of Contemporary Urban Space

随着中国发达地区城市由生产社会向消费社会的转型,空间呈现商品化的发展态势,空间符号价值的重要性也日益突显出来。一方面,城市空间所象征的个性和品位、身份和地位、生活方式等符号意义逐渐成为大众空间消费过程中所关注的重点;另一方面,空间符号的消费强化了空间的社会属性,并为城市带来新的发展契机。

With the transformation from production society to consumer society in the cities of China developed areas, the development of urban space is increasingly commercialized. During this process, the symbolic value of urban space is becoming more important On the one hand, the symbolic meanings of urban space, such as personality and taste, identity and status, lifestyle, are gradually becoming the focus of space consumption. On the other hand, the consumption of spatial symbolic value will strengthen the social attribute of space, and bring new opportunities for the cities.