现代语境下金陵制造局“机器大厂”历史价值的传承和转译

The Heritage and Translation of the Historical Value of “Machine Manufacturers” of Jinling Machinery Manufacturing Bureau in Modern Context

本文在对金陵制造局"机器大厂"背景、现状和价值进行考察和分析的基础上,通过修缮及再利用工程以探讨现代语境下其历史价值的传承和转译方式。

This paper is based on the examination and analysis of the background, current status and value of ＂Machine Manufacturers＂ of Jinling Machinery Manufacturing Bureau in order to explore the heritage and translation strategies, of the historical value in Modern context through the restoration and reuse project.