期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“翻译”视域中的赵树理创作

原文传递

导出

摘要现代文学史上不乏农民出身的作家，也不乏写乡土生活的作品，但很少有人如赵树理一样被称为“农民作家”。这一称呼准确地概括了作家的乡土气质，同时也暗示了他与其他众多出身乡土的作家的不同。任何命名都是一种遮蔽，赵树理与五四“有着一个漫长而又极自我化的体认熔融过程”①，

作者王志谋

机构地区华中师范大学文学院兴义民族师范学院

出处《小说评论》 CSSCI 北大核心 2013年第1期84-89,共6页

关键词赵树理农民作家创作视域翻译乡土生活现代文学史自我化

分类号 I207.42 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1萨支山.赵树理小说的农村想象[J].中国现代文学研究丛刊,2006(4):34-41. 被引量：6
2程爱华.关于文学翻译本质内涵的思考[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2005,50(1):37-39. 被引量：3
3席扬.角色自塑与意识重构——试论赵树理的“知识分子”意义[J].晋东南师范专科学校学报,2001,18(4):4-9. 被引量：4

二级参考文献15

1乐金声.论英汉翻译中的形象转换[J].中国翻译,1998(4):16-19. 被引量：32
2彭保良.从文化差异的角度看英汉翻译中词义的确立[J].中国翻译,1998(1):25-27. 被引量：118
3徐莉娜.认知与翻译单位[J].中国翻译,2004,25(6):15-19. 被引量：20
4.瞿秋白文集(第3卷)[M].北京:人民文学出版社,1954..
5周扬.《论赵树理的创作》[A]..《赵树理研究资料》[C].北岳文艺出版社,1985年版.第177页.
6郭沫若.《<板话>及其它》.黄修己编.《赵树理研究资料》,北岳文艺出版社,1985,175页.
7洲之内彻.《赵树理文学的特色》.黄修己编.《赵树理研究资料》,北岳文艺出版社,1985.
8茅盾.《关于<李有才板话>》.黄修己编.《赵树理研究资料》,北岳文艺出版社,1985,193页.
9俞林.《<三里湾>读后》[J].人民文学,1955,.
10费约翰.《唤醒中国--国民革命中的政治、文化与阶级》,北京三联书店,2004年.458页.

共引文献10

1王念灿.90年代以来新乡土文学的症候分析[J].漳州师范学院学报（哲学社会科学版）,2007,21(2):110-115. 被引量：7
2杜文婧.时代与文学的对话——《三里湾》的经典浮沉[J].文艺争鸣,2008(12):105-109. 被引量：2
3苏玺.文学翻译中译者思维与角色转换[J].文学界（理论版）,2011(6):52-53. 被引量：3
4王永兵.“大时代”的个人话语——论解放后赵树理的小说创作[J].内江师范学院学报,2014,29(9):74-79.
5黄舫湲,步朝霞.《三里湾》小说中的冲突分析[J].乐山师范学院学报,2016,31(1):22-26.
6李成静,邓天文.花开两朵各表一枝——文学翻译与非文学翻译之再思考[J].高教学刊,2016,2(16):261-262. 被引量：2
7袁蕾.新儿媳时代——从《传家宝》《孟祥英翻身》看赵树理的必然性叙事[J].小品文选刊（下）,2017,0(1):57-57.
8单文,宋宇.赵树理“知识分子”身份的自我辨识、时代建构与文化寻思[J].西部学刊,2024(13):122-126.
9崔晓艳.论赵树理乡土小说中民风民俗的地域性[J].通俗歌曲,2015,0(3X):148-148.
10秦雁周.锁定政治开放人生——再读赵树理的《锻炼锻炼》[J].晋东南师范专科学校学报,2004,21(1):35-38.

1葛娟.“痛苦之浴”的沉溺与困于自我的表达——评张爱玲的《小团圆》[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2010(6):90-92. 被引量：2
2张秀奇,张芙.难以逾越的精神追求形式——赵树理小说成就浅议[J].晋东南师范专科学校学报,2001,18(4):68-68.
3余敏.酒泪相伴愁随一生——浅谈李清照词中女性形象[J].成功,2009(12):264-265. 被引量：1
4谭忠国.接受、互动与自我化——论陶渊明与古贤先辈的和谐[J].江苏社会科学,2007(S2):198-202.
5鲁敏.没有幸福只有平静——小声地说小说[J].当代文坛,2008(6):40-41. 被引量：7
6韩洪泉.“四有青年”入伍记(相声)[J].军营文化天地,2009(8):56-57.
7王瑾.退休老爸的“四有”生活[J].先锋队,2007(4):60-61.
8赵洪星.前朦胧诗的“人文主义”精神及其源流[J].北方文学（下）,2016,0(6):21-21.
9严迪昌.海宁查家词话——兼说“浙派”中期词研究[J].古典文学知识,1995,0(4):43-49. 被引量：1
10王华超.文贵“四有”[J].群众,2004,0(10):64-65.

小说评论

2013年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部