论中国共产党的执政理念

The Communist Party of China’s Governance Ideas

中国共产党得到人民拥护,成功执政60多年。总结历史经验,从执政理念上始终坚持执政为民的最高宗旨,坚持从中国实际出发,选择符合中国国情的社会主义道路,坚持与时俱进,用发展着的马列主义指导实践,坚持治国必先治党,治党必须从严的建党原则,坚持独立自主、艰苦创业的建国方针和坚持真理修正错误的彻底唯物主义态度。

The Communist Party of China is supported by the people and has successfully governed over 60 years. The historical experience concluded is that the Party has kept upholding the ultimate goal of governance for the people from the perspective of governance ideas; proceeding from Chinese reality to build a path of socialism that conforms to Chinese domestic conditions; keeping up with the times and guide practice with developing Marx- ism-Leninism; adhering to the Party building principle of preconditioning Party management for state governance and being strict with Party discipline; upholding the state building principle of being independent and pioneering enterprises with painstaking efforts; and adhering to the thoroughgoing materialist attitude of upholding truth and correcting mistakes.