摘要
PK是源于英语的字母词,P和K的读音与汉字音节/pi/和/kei/非常接近,查找对应/pi/和/kei/的所有汉字,进行词类排查,即只取表达动态意义的及物动词,再对这些动词进行语义分析。结果发现,所有动词均与PK基本同义。对PK音系特征和语义内容的考证发现,音义关联体现在三个方面:1)爆破音发音的三个阶段分别对应PK的三个语义特征;2)/pi-ke-i/的听觉效果对应口腔张开的程度和声音响度上"小——大——小"的变化过程,后者又对应爆破过程的三个阶段,即引爆——扩散——寂静;3)"爆破"一词本身也是拟声词,声母都是爆破音,而且语义与PK相同。
出处
《江苏外语教学研究》
2012年第2期52-54,共3页
Jiangsu Foreign Language Teaching and Research
