还是不能没有纸

Still Can't Live Without Paper

好莱坞有一部科幻影剧叫《星舰迷航记》（StarTrek），大家或不陌生，因为剧作有科学逻辑，深得全球星迷喜爱。自其在1966年从黑白电视开播，然后转成彩色，再转到电影，加上明年上演的新片，前后长达47年。影片里始终维持两个场景，一是用手机讲电话，二是看不见任何一张纸，手机的预言现在实现了，至于生活在没有纸的世界，网络泡沫的时候有人说快了，网络泡灭十多年了，用纸不但没有减少，反而增多。一家专业的青少年研究机构TRU，访谈了600名16～26岁的年轻人，男女各半，大部分未婚，工作与在学各半。可以猜到这些人在网络的活跃程度，超过九成的人在社群网络有400名以上的朋友，平均每人每天收发92封短讯、24封电子邮件，近八成的人使用电子账单，六成的人读电子报纸。这些人一致认为电子比纸张环保、更新快、容易查询，他们显然不像是用纸的一族。是吗？调查结果，竟然有八到九成的人说，他们无法想像一个没有纸的世界，即使科技在进步，他们也不会放弃纸张的使用，因为纸张文件比电子文件更正式、更值得信赖、保存更安全，所以重要的文件都会备份一份印刷稿。这些年轻人平均每人每周用60张纸，用于打印电子文件与写字，而且年龄越大用的纸越多。在阅读书报杂志上，大多数人都说印刷版比数字版轻松，眼力不容易疲乏。在网上最活跃的这一群，还是不能没有纸。