期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析翻译理论中语际转换的文化障碍问题
下载PDF
职称材料
导出
摘要
作为限制可译性的最常见也是最忌简单处理的因素,文化障碍在翻译实践中给译者造成了一定程度的困难。本文旨在通过充分剖析认识语际转换中的文化障碍的构成,找出适合的应对策略。
作者
赵晓琳
机构地区
广西民族大学外国语学院
出处
《活力》
2012年第21期114-114,121,共2页
Vitality
关键词
文化障碍
民族性
词汇
分类号
F270 [经济管理—企业管理]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
刘宓庆.新编当代翻译理论[M]北京:中国对外翻译出版公司,2005.
2
胡文仲.超越文化的屏障——胡文仲比较文化论著[M]北京:外语教学与研究出版社,2002.
3
常敬宇.汉语词汇与文化[M]北京:北京大学出版社,1995.
1
白杰.
以比较翻译学为例谈翻译理论与翻译实践的关系[J]
.商情,2014(16):211-211.
2
刘佳苏.
珠三角地区物流业发展障碍问题刍议[J]
.消费导刊,2009,0(12):90-90.
3
王诚军.
IASB探讨采纳国际会计准则的主要障碍问题[J]
.中国注册会计师,2004(8):69-69.
4
侯成旭,彭文存.
企业改革中职工思想障碍的破除[J]
.农电管理,2016,0(12):36-36.
5
武娜.
论企业自主创新的障碍与会计决策分析[J]
.经济研究导刊,2014(10):158-159.
6
崔丽霞.
我国中小企业融资障碍及应对措施研究[J]
.企业家天地,2007,0(10):127-128.
被引量:1
7
蔡德诚.
浅议民营企业“国民待遇难题”背后的观念障碍问题[J]
.商业周刊(中文版),2003(4):6-6.
8
蓝海.
关于促进就业的思考[J]
.商业经济,2003(2):38-39.
9
鲁西南.
10年难讨回的农民工工资[J]
.记者观察(上),2009(5):46-46.
10
曾利沙.
难解的“碳基前身”——小议科技文本翻译的“解惑”原则观[J]
.广东外语外贸大学学报,2002,13(2):51-54.
被引量:1
<
1
2
>
活力
2012年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
陈遵银
徐玉娟
李德杰
韩兆福
杨邦朝
刘寅
宁月生
陈忠民
陈金菊
相关机构
清华大学
DisplaySearch上海办公室
DisplaySearch公司
浙江大学
中国人民解放军海军航空工程学院
相关主题
平面显示器
火控系统
飞机
微信扫一扫:分享
微信里点“发现”,扫一下
二维码便可将本文分享至朋友圈。
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部