冬病夏治穴位敷贴治疗慢性支气管炎的临床疗效观察

Clinical Observation of Acupoint Application in Treating Chronic Bronchitis in Dog Days

目的:观察穴位敷贴治疗慢性支气管炎的临床疗效。方法:将120例慢性支气管炎患者随机分为对照组和观察组各60例。对照组采用利肺片治疗(每次2粒,每日3次),观察组在对照组治疗基础上加用穴位敷贴。观察治疗前、治疗后中医证候积分的变化,并评定疗效;观察治疗后半年内感冒次数。结果:观察组治疗后证候积分减少,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.01);观察组临床疗效总有效率为95.0%,对照组为83.33%,观察组疗效优于对照组(P<0.01);观察组治疗后感冒次数较对照组明显减少,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:冬病夏治穴位敷贴对慢性支气管炎有较好的近期疗效,并能预防感冒。

Objective： To observe the clinical efficacy of chronic bronchitis treated by acupoint application. Methods： One hundred and twenty patients with chronic bronchitis were randomly divided into control group and observation group, sixty cases in each group. Patients in the control group were treated with LifeiPian （Every time 2 grain, three times a day）, and those in the observation group received acupoint apphcation in dog days. Scores of TCM syndrome were counted before and six months after the treatment, and clinical efficacy was evaluated. Frequency of cold contraction within half one year was counted also. Results：The syndrome score in the observation group after treatment was lower compared with that in the control group （ P 〈 O. 01 ）. The total effective rate of the clinical efficacy in the observation group was 95 0% ,higher than 83.33% in the control group （P 〈0.01 ）. The frequency of cold in the observation group was lower than that in the control group （ P 〈0. 05 ）. Conclusion： Acupoint application in dog days has good short - term effects on chronic bronchitis, and can prevent patients with chronic bronchitis from cold.