论当代城市春节庙会的空间设计内容及其思路

On Space Design of Contemporary Urban Spring Festival Temple Fair

中国各地如火如荼盛行着的城市春节庙会担当了文化空间的承载体。当代文化的发展呈现出大众化和资源化的趋向,属于高端文化范畴的东西不断从殿堂走入大众的日常生活,又有许多文化现象由低端演变成高端,成为得天独厚的无形资源。盛行于西方的狂欢节就是由原本属于低端的民俗娱乐活动演变而成的文化标志和旅游品牌。中国国内很多少数民族地区开展的风情游活动,有的已然成为当地的旅游品牌。所以城市春节庙会也理应成为各个城市的旅游品牌和城市的宣传窗口。当代城市春节庙会的空间设计研究对庙会空间设计以及其他节庆活动空间设计具有较大的参考价值。环境艺术设计对城市庙会空间设计的研究,使环境艺术设计的研究领域又添加了一个新的方向。

In full swing throughout the country to the prosperity of cities such as the Spring Festival temple fair beating of cultural space. Contemporary cultural development showing a popular and resources of the trend, a high-end cultural context of things in from the hall to the daily lives of the public, a lot of cultural phenomenon from a high-end low-end, a unique intangible resources. Prevalent in the West Carnival is from the original folk belonging to the low-end entertainment evolved from the cultural landmarks and tourism brands, many of the domestic customs of the ethnic minority areas outbound activities, and some local tourism has become a brand. Therefore, the city Spring Festival temple fair also should become the city＇s tourism brand and urban propaganda window. The city Spring Festival temple fair study of the space design temple festivals and other activities designed space with relatively good reference value. Environmental Art Design in the urban design of temple fair space, the arts and design areas of study has a new angle,