论空间教学与传统教学的有效融合

On the Combination of Space Teaching and Traditional Teaching

空间教学是一种新的教学理念和方法,与传统教学相比较,它在信息化时代表现出巨大的优势。但是在现阶段,空间教学还有必要与传统教学长期并存,传统教学的某些理念在较长时期内对空间教学也会有所裨益。因此,应该有机地将两者结合起来,以空间教学为主,以传统的课堂教学为辅,通过传统教学,巩固空间教学成果、增进师生之间的关系、提高学生学习的积极性,丰富空间教学的理念和手段,最终推动教学更为有效地开展。

As a new teaching concept and method, space teaching boasts great advantages compared with the traditional teaching in the information age. However, it is necessary that space teaching and traditional teaching coexist for a long term at present,and some concepts of the latter will benefit the former. Therefore, we should combine the two effectively, the classroom teaching is predominated by space teaching, supplemented by traditional teaching. With the traditional teaching, space teaching achievements could be consolidated to enhance the relationship between teachers and students, to improve the students＇ enthusiasm, to enrich space teaching concepts and tools, and ultimately to promote the teaching more effectively.