摘要
文章以“微观比较、宏观分析”为研究方法，对英汉语两种语言被动式的表现形式、使用语境和语用功能进行了细致的微观比较。再从宏观上以思维方式、哲学理念和语言特点等三个视角深入探讨了英汉语言被动式差异的根源。
In the light of the principle of ＂micro-comparison and macro-analysis＂, based on the analysis of the difference of the passive forms in English and Chinese by comparing their structure, occasion and function, the paper then elaborates the following reasons why such difference exists： the difference of thinking mode, philosophical idea, and language feature of two peoples.
出处
《重庆文理学院学报（社会科学版）》
2013年第1期101-107,共7页
Journal of Chongqing University of Arts and Sciences（Social Sciences Edition)
关键词
被动式
英语
汉语
比较分析
passive forms
comparison
English
Chinese
