期刊文献+

中日文化差异对身体词汇惯用句的影响 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 文章通过分析《日语惯用句例解手册(人体词汇专辑)》当中收集的大约1400多个用例,结合《现代汉语惯用句规范词典》中的解释从意思上对中日身体词汇惯用句进行了对比分析,并从影响中日身体词汇惯用句的文化根源作了进一步剖析。最后,对这一对比研究结果在教学实践中的运用进行了初步探讨。
作者 张婷
出处 《陕西教育(高教版)》 2012年第12期22-23,共2页
  • 相关文献

参考文献3

  • 1王宏.日语惯用句例解手册(人体词汇惯用句专辑)[M]上海:上海译文出版社,19832.
  • 2连清.日语成语惯用句词典[M]北京:商务印书馆,1992.
  • 3李行健.现代汉语规范词典[M]北京:外语教学与研究出版社;北京:语文出版社,2004.

同被引文献58

  • 1蒋艾峰.人体词语“口”的语义体系研究[J].长春教育学院学报,2013,29(7):9-10. 被引量:1
  • 2曲直,孙维苇,迟予威.人体词汇作量词的现象及其成因探究[J].神州,2014(12):134-134. 被引量:1
  • 3陈家旭.英语人体词多义认知现象对词汇学习的启示[C].第四届国际认知语义学研讨会论文摘要,2013.
  • 4方小赞.中日人体词汇惯用语的比较研究:以认知语言学视阀下的”头部”表现为中心[M].天津:南开大学出版社,2014.
  • 5李玄玉.《汉语人体词语研究》[M].北京:中国工人出版社.2003.
  • 6呂迭迭. [口]に関する中日両国慣用6]の比較 考察[D].青島:青島大学碩去伶え,2013.
  • 7闫珊珊.日语中“足”的语义扩展的认知性分析-以与“足”有关的惯用句为例[C].日语教学的本土化研究.2011年度上海外大日本学国际论坛纪念文集,2011:273-274.
  • 8朱意淵.日中における身体慣用句の比較研究-[頭部]を中心に[D].延吉:延边大学硕士论文,2012.
  • 9三组人体词语词义演变的研究[D].南宁:广西民族大学硕士论文,2013.
  • 10认知视角下人体词的语义转移研究[M].北京:国防工业出版社,2014.

引证文献1

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部