Official Document and its Translation with the adaptation theory
Official Document and its Translation with the adaptation theory
出处
《艺术科技》
2012年第6期167-168,174,共3页
Art Science and Technology
基金
2011年度江西省高校人文社会科学研究项目“公文汉译英的顺应性研究”（立项号为YY1118）的阶段性成果之一
关键词
摘要
编辑部
编辑工作
读者
official document
translation
adaptation theory
cognitive consonance
参考文献8
-
1严孚良.实用公务文书写作[M]北京:中国人民公安大学出版社,2001.
-
2Heider F. The Psychology of Interpersonal Relations[M].New York:wiley,1958.
-
3Verschueren Jef.Understanding Pragmatics[M]北京:外语教学与研究出版社,2000.
-
4Gutt E - A. Translation and Relevance:Cognition and Context[M].Manchester:St Jerome Publishing,2000.
-
5Newmark Peter. Approaches to Translation[M].London:London Pergamon Press Ltd,1981.
-
6沈程凤.《中华人民共和国行政许可法》汉英两个版本的对比研究[M]上海:上海海事犬学,2006.
-
7秦美娟.最新英文公文写作大全[M]广州:广东旅游出版社,2005.
-
8王道庚.新编英汉法律翻译教程[M]杭州:浙江大学出版社,2006.
