关于祖国大陆与香港建立刑事司法互助关系的研讨(续)

A Discusson About the Establishment of a Mutual- aid Criminal Judicial System Between Hong Kong and China's Mainland

香港回归加速了其与祖国大陆的联系。双方建立适当的刑事司法互助不仅能更有力地打击各种犯罪， 维护香港和内地的繁荣稳定，而且更可为澳门乃至台湾与内地刑事司法互助提供可资借鉴的良好模式。

Hong Kong' s return to her China's Mainland has accelerated the development of both her motherland and that of her own. The establishment of mutual assistance in criminal judicature can not merely effectively crack down crimes of any sort while safeguarding the stability and prosperity, in either China's Mainland or Hong Kong, but also provide a judicial model for Taiwan and Macao in their correlative administration of criminal judicature.