中国特色社会主义共同理想建构离不开浪漫主义

Should Romanticism be Rejected in Building Common Ideal of Socialism with Chinese Characteristics

建构中国特色社会主义共同理想的重大意义已经成为中国人民的共识。问题在于,理想自身包含意愿、情感、信仰等非理性的因素,因而,理想总是与浪漫主义有着千丝万缕的联系。在中国特色社会主义共同理想建构中,非理性因素同样无法回避。但是,由于中国已有的社会主义建设进程中,浪漫主义曾经一枝独秀,并导致中国社会主义事业受挫,它也因此成为中国特色社会主义共同理想建构中的一个旁观者。本文试图说明,完全离开浪漫主义的视野,理想就会干瘪。中国特色社会主义共同理想的建构,必须借助浪漫主义的滋养。

Building the common ideal of socialism with Chinese characteristics which is very important to China has become the consensus of the people. The ideal itself contains non - rational factors, such as emo-tion, will and belief. So the ideal associated with romanticism has all kinds of connections. In the Process of Building the common ideal of socialism with Chinese characteristics, non - rational factors can not be avoided, either. In the process of socialist construction in China in the past, romanticism once thriving has caused Chi- nese socialist cause. So, Romanticism is becoming a bystander with the Process of Building the common ideal of socialism with Chinese characteristics now. This paper attempts to illustrate that the ideal would be withered if it left the romanticism view completely. The cause of building the common ideal of socialism with Chinese characteristics must have the aid of romanticism.