中国科幻文学缺类探究

The Absence Research on Science Literature in China’s Ancient Culture

科幻文学在中国传统文学中的缺失,源于科幻文学与中国文化传统的相异性,具体表现为中国传统文化中隐喻化的宇宙观、封闭的空间观、文学传统与取譬思维、后视的文化视野以及文化传统对人的设定诸方面,它们从本质上影响、遏制了科幻文学在中国文化传统中的生成,有必要从源头上对此进行清理,这将直接关系到我国科幻文学的未来。

Science fiction literature was lack in Chinese tradition literature.This is due to the diversity of science fiction literature and Chinese culture tradition and specifically manifested as various aspects like the metaphorization worldview,the seal spatial view,the literature tradition and the thought of taking for example,the back sight cultural field of vision as well as hypothesis on human by the cultural tradition in Chinese traditional culture.These have essentially affected and contained the emergence of the science fiction literature in the Chinese culture tradition.It is necessary to clean up regarding this from the source,this will have direct influence on our country science fiction literature’s future.