探索规律 稳中求进 砥砺前行——2012年混凝土与水泥制品行业在转型中实现平稳较快增长

Preserve and Advance in Quest of Development Pattern: 2012 China Concrete and Cement Products Industry Growing

2012年，全球经济依然在调整中低迷徘徊，中国经济增长也经历着由依靠投资和外需拉动向扩大消费和内需上的艰难转型。今年1月18日，国家统计局公布数据显示，2012年我国国内生产总值51．93万亿元，GDP同比增长7．8％，在历经7个季度的经济增速下行后，最终实现了国民经济运行缓中企稳，经济社会发展稳中有进。

The global economy lingers in depression and adjustment throughout 2012. Chinese economy is going through the tough phase of transformation from investment and export oriented to consumption and domestic demand driven. On January 18, State Statistics Bureau figures suggested that the GDP of 2012 was 51.93 trillion yuan, up 7.8%. After seven quarters of slowdown, the national economy stabilizes and social development moves on.The concrete and cement products industry actively seeks the patterns of development in 2012. By sticking to the policy of maintaining advancement through stability, the industry moves forward through transformation and adjustment. The annual gross output value is 728.95 billion yuan, 18.4% higher; the total profit of the first 11 months is 34.8 billion yuan, 13.6% higher; the fixed assets investment is 185.1 billion yuan, 22.1% higher, for the second year ranking No.1 in the manufacturing industries in the building materials industry. In general, the concrete and cement products industry managed to grow stably and quickly despite the slowdown of economy.