斩断动物病毒病传播的“利剑”——我国动物病毒病防控工作还任重道远

A sword for cutting off the spread of animal virus diseases——Prevention and control of animal viruses still has a long way to go

动物病毒病防控是全球共同面临的难题,"重要动物病毒病防控关键技术研究与应用"项目解决了我国动物病毒病综合防控技术中的一些问题。但我国整体水平与国外还有一定的差距,仍需在动物病毒监测、跨种感染、致病机制、快速诊断试剂、新型疫苗研发和预警机制等方面加强体系建设,以提升我国动物疫病的综合防控能力。

Prevention and control of animal vials diseases was common difficulties faced by the world. The project “Critical Technology Research and Application for hnportant Animal Virus Disease Prevention and Control”solved some of the problems in technology of the animal virus disease prevention and control. But there is still a long way to strengthen system construction in animal virus monitoring, cross-species infection, pathogenic mechanisms, rapid diagnostic reagents, new vaccine development and early warning mechanisms, in order to enhance our comprehensive abilities of animal disease prevention and control.