庄子文化背景下的东明县人民会堂建筑方案设计实践

Construction Scheme Design and Practice for People's Hall in Dongming County in the Cultural Background of Zhuangzi

该文以"庄子故里"山东东明县人民会堂建筑方案设计为例,探讨会堂建筑这一独特的公共建筑类型在地域文化背景中如何与规划中的北部新区进行融合与对话;如何在满足基本功能要求的同时,于建筑的空间、造型、内外环境及景观的设计中体现庄子文化,表达庄子"天人合一"的思想与"逍遥游"的恢弘境界。并通过对县城历史、地理情况的调研,对各级人民会堂设计案例的分析总结,特别是对庄子文化的理解感悟,最终完成契合这一独特地域文化背景的会堂建筑设计方案,从而提升会堂建筑本身和北部新区以及东明县城的文化价值。

Taking the construction scheme and design for People＇s Hall in Dongming county, Shangdong province, known as Zhuangzi＇s hometown as an example, we try to explore how the People＇s Hall as a particular public architecture is to integrate and dialogue with the planned New Zone in the background of regional culture, and how to meet the requirements of the basic functions. Meanwhile, we explore how to reflect the Zhuangzi culture and the ideas of harmony between man and nature, the majestic realm of peripateticism from space, shape, internal and external environment. And through the investigation of county history, geography, the analysis and summary of cases of People＇s Hall at different levels, the understanding of Zhuangzi culture, we finally complete the People＇s Hall to fit the unique background of regional culture. So as to enhance the cultural values of the hall building itself and the New North Zone and Dongming county.