传统劳动密集型产业集群突破发展瓶颈初探——以湖南省醴陵陶瓷产业集群为例

A Brief Enquiry Into How Traditional Labor-intensive Industries Can Break The Development Bottleneck——with ceramics industrial cluster in Liling,Hunan Province as an example

在后工业时代和后金融危机时代的双重背景下,我国传统劳动密集型产业是我国十分重要的产业面临严峻考验。对于不同类型的劳动密集型产业,将面临产业升级、转移、退出的选择。本文以醴陵陶瓷产业集群为例,从其外部环境、集群内部协作、企业自身约束、政策导向四方面分析其所存在的问题,并从短期、长期两个角度为醴陵陶瓷产业集群升级发展提出可行性建议。

In this post-industrial era and faced with the aftermath of the financial crisis, domestic traditional labor-intensive industries, which figure prominently in China＇ s economy, are presented with grim challenges. They all have to make a choice between industrial upgrade, exit and transfer depending on the type of industry they are in. This essay takes the ceramics industrial cluster in Liling County as an example and looks into the problems there through an analysis on four aspects, namely, its external environment, corporate self-restraint, coordination inside the cluster and policy guidance. It further provides a feasible suggestion from short- term and long-term perspectives on approaches to upgrading and developing ceramics industry in Liling.