俄罗斯会计制度改革与中俄会计准则国际协调比较

Реформирование бухгалтерского учёта в России в соответствии с международными стандартами финансовой отчётности и сравнение между Китаем

近20年的会计制度改革中，中国和俄罗斯走出了明显不同的道路。俄罗斯的会计制度改革起步于20世纪90年代初，但由于市场经济发展水平较低，改革准备不充分，改革计划制定不够合理，历经多年仍未完成；虽在国际协调方面取得一定成绩，但总体差距仍然很大。中国会计制度改革在相应时间内取得明显成果，中国企业会计准则已实现与国际会计准则的实质趋同，甚至为国际准则的完善作出了贡献。在经济全球化背景下，中俄应坚定不移地推进各自会计准则的国际协调并在改革中加强合作。

За последние 20 лет в реформированиибухгалтерской системы Китай и Россия прошли очевидно разные пути. Российское реформирование бухгалтерской системы и положений по бухгалтерскому учёту приступилось в начале 90 - ых годов,но из - за неготовности к реформированию и несовершенства рыночной экономики страны реформирование не завершено за долгое время. В международной координации бухгалтерских стандартов Россия добилась успехи. Но в общем,существует большой разрыв по отношению к международным стандартам. Доступные успехи Китаем в реформировании бухгалтерской системы заметные. Китайские положения по бухгалтерскому учёту и международные бухгалтерские стандарты в сушности являются однородными,и были усовершены международные стандарты благодаря китайскому реформированию. Различия между китайской и российской бухгалтерскими системами вполне видные,которым необходимо уделять достаточное внимание в быстро возрастающем экономическом сотрудничестве между двумя странами. На фоне экономической глобализации Китай и Россия должны твёрдо продвигать вперёд своё реформирование и международную координацию бухгалтерской системы, усиливать сотрудничество в этой сфере.