中医治疗慢性结肠炎

Chronic Colitis Treated with Traditional Chinese Medicine Therapy

慢性结肠炎是一种慢性、反复性、多发性以结肠、乙状结肠和直肠为发病部位的炎性肠病。指直肠结肠因各种致病原因导致肠道的炎性水肿,溃疡、出血病变。症状为腹疼、腹泻、里急后重、时便下黏液、便秘或泄泻交替性发生、时好时坏,缠绵不断、反复发作。本病多虚实夹杂,辨证治疗宜先分清寒热虚实,并注意调畅气机,分型治之。

Chronic colitis is a chronic,recurrent, multiple in the colon, sigmoid colon and rectum as sites of inflammatory bowel disease. It due to various causes leading to intestinal inflammatory edema, ulcers, bleeding lesions in colon rectum. Clinical manifestations were abdominal pain, diarrhea, tenesmus, and mu- cus, constipation or diarrhea under alternating occurred, constantly touching, repeated attack. The disease more strength inclusions, syndrome differentiation and treatment of fever and advised to distinguish, and pay attention to regulating qi, classification rule.