论李杜对清代蒙古族诗人梦麟诗歌风格和意象形成的影响

On LI Bai and DU Fu's Influence on the Poetic Style and Imagery of MENG Lin, the Mongolian Poet

作为清初文名与科名俱显的诗人,学界对梦麟早有关注,研究内容涉及其身世、诗歌中的民族特点和诗歌风格,但俱是简单叙说,与其在文学史上的地位颇不相称。对梦麟诗歌风格和意象的研究,可以进一步体味其宦海生涯中的人文关怀、诗歌写作中的笔力思致及所表达的李杜式的生发感动之力量,而这些都为其后的蒙古族诗人汉诗创作提供了良好的范式。

As a famous poet for both poetic writing and imperial examination in early Qing dynasty, MENG Lin has long been concerned about his life experience. The research on national characteristics in poetry of MENG Lin and poetic style are not commensurate with his status in literary history because those narratives are too simple. Therefore, the special research on MENG Lin＇s poetry style and imagery is necessary. Afterstudying all his poems, we can understand more about his deeply care about people＇s life and country and we can also learn about his writing technique and moving strength from LI Bai and DU Fu. MENG Lin provided a good model for those Mongolian poets to write poems in Chinese. Therefore, MENG Lin occupied an immortal status in the history of poetry.