转型升级新时期中小企业提升竞争能力的路径

经济转型的实质是效率和质量的提高。中小企业由于在资金、技术、管理和市场等方面都处于劣势,产品及服务的附加值低,竞争能力普遍不强,面临原材料价格上涨、工资上升、税费增加、融资困难等问题,要实现转型的难度更大。转型环境下的中小企业如何发展,应该从长计议,可以通过选择合适的小众市场、掌握核心技术、提升质量水平和美誉度、发展电子商务等路径去提升竞争能力。

The essence of economic transition is to promote efficiencies and qualities. As funds, technologies, management and markets are at a disadvantage, SMEs will face more difficulties in realizing transition. How to develop SMEs in the transition period should take the long view. SMEs should choose right niche markets, master core technologies, improve quality and reputa- tion, and develop electronic commerce to promote their competitiveness.