基于Ostman构式语篇思想的语篇偏离现象研究被引量：9

A Discourse Deviation Study Based on Ostman's Construction Discourse Conception

导出

摘要本文首先对Ostman的构式语篇思想进行了详细介绍,并结合以语篇为研究对象的系统功能语法中的语类、语域、信息结构和衔接等概念,论证了语篇构式语法(DCG)理论框架。在DCG框架内,本文分析了三类特殊文体,或Stockwell所说的语篇偏离现象,分别是混合语类、成语戏仿以及正日益活跃的"凡客体"等使用语篇模板的网络新文体,从而将构式语法研究范围从语句扩展到语篇,为"认知文体学"及语篇互文性研究提供了新维度。 This paper first elaborates the ideas of construction discourse （CD） initiated by Ostman, then it justifies the frame-work of discourse construction grammar （DCG） by incorporating the concepts of genre, register, information structure and cohesion from Systemic Functional Grammar into CD. Under DCG, this study analyzes the discourse construction coercion phenomena or what Stockwell calls ＂discourse deviation＂, in mixed genre, idiom parody and the now prevalent microblog templatic parody. This kind of work extends the range of concerns of construction grammar from syntactic level to textual level. This study also provides new dimensions to the study of cognitive poetics and intertextuality.

作者袁野

机构地区北京航空航天大学外国语学院

出处《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2013年第1期37-40,45,共5页 Foreign Languages and Their Teaching

基金教育部哲学社会科学研究后期项目"构式语法的理论流派及应用"(项目编号:11JHQ054)阶段性成果

关键词构式语篇语篇构式语法语篇构式压制语篇偏离认知诗学 construction discourse （CD） discourse construction grammar （DCG） discourse construction coercion discourse deviation cognitive poetics

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献20

1Bhatia, V. 1993. Analyzing Genre : Language Use in Professional Set- tings [M]. London :Longman.
2Goldberg, A. 1995. Constructions: A Construction Grammar Ap- proach to Argument Structure [ M ]. Chicago:University of Chicago Press.
3Goldberg, A. 2006. Constructions at Work: The Nature of Generali- zation in Language [ M ]. Oxford:Oxford University Press.
4Halliday, M. A. K. 1994. An Introduction to Functional Grammar [ M ]. London : Edward Arnold.
5Halliday,M. A. K. &R. Hasan. 1976. Cohesion in English[ M]. Lon- don : Longman.
6Hasan, R. 1988. The analysis of one poem:Theoretical issues in prac- tice[A]. In Birch, D. & M. O' Toole (eds.). Functions of Style [ C ]. London : Pinter.
7Kay, P. & C. Fillmore. 1999. Grammatical constructions and linguis- fie generalizations: The "What' s X doing Y?" construction [ J ]. Language,75 ( 1 ) : 1 - 33.
8Lambrecht, K. 1994. Information Structure and Sentence Form : Top- ic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents [ M]. Cambridge:Cambridge University Press.
9Martin, J. 1997. Analysing genre: Functional parameters [ A ]. In Christie, F. & J. Martin (eds.). Genre and Institutions: Social Processes in the Workplace and the School[ C ]. London : Cassell.
10Martin, J. 2010. Context: Genre [ A ]. In Wang, Z. ( ed. ). CollectedWorks of J. R. Martin ( Vol. 3 ) [ C ]. Shanghai : Shanghai Jiaotong U- niversity Press.