本期新词:老表

粤语的“老表”是表亲们的俗称。最近，由于无线剧集《老表，你好嘢!》的热播，“老表”这个词又开始成为港人对内地同胞的昵称。其实，从1980年代开始，港人就昵称内地同胞为“表姐”、“表哥”及“表叔”，1990年代初张坚庭导演，郑裕玲主演的《表姐，你好嘢!》系列幽默电影，让“表姐”形象深入民心。