消风散加减治疗湿疹经验

Syndrome Differentiation and Treatment Experience of Eczema by Xiaofeng Powder

目的:总结周宝宽主任医师辨治湿疹经验。方法:以医案形式阐述湿疹的病因病机、证型、治法、方药。结果:湿疹病因病机,外为风湿热邪,内为禀赋不耐,脾虚生湿,血虚风燥或内外两邪相合致邪浸肌肤。治疗原则为祛风、清热、利湿、润燥、健脾、止痒。常用消风散加减。结论:辨证论治湿疹疗效显著。

Objective：To summarize syndrome differentiation and treatment experience of eczema in clinic. Methods：Discuss etiopathogenisis, pathogenesis, pattern of syndrome, method of treatment, formulae and medicinals based on medical records. Results ： Etiopathogenisis and pathogenesis of eczema include wind, heat and dampness evil in the exterior, natural endowment deficiency, insufficiency of the spleen resulting in production of dampness, skin damage by blood deficiency and wind dryness. Treatment principles of eczema are eliminating wind, eliminating heat, damp elimination, moisturizing dryness-syndrome, invigorating the spleen, alleviating itching. The formula for eczema is modified Xiaofeng decoction. Conclusions ： Syndrome differentiation and treatment shows a better therapeutic effect on eczema.