期刊文献+

《哈克贝利·费恩历险记》词汇层面的计算文体学分析 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 利用《汤姆·索亚历险记》做参照文本,从词汇层面中的词汇密度、词长和关键词对马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》进行计算文体学分析。研究发现,在词汇密度方面,《哈克贝利.费恩历险记》比《汤姆.索亚历险记》有更多的形符,但更少的类符,并且通过卡方检验,发现它们在类符/形符比值中存在显著性差异;在词长方面,平均而言,《哈克贝利.费恩历险记》比《汤姆.索亚历险记》少一个字母,并且通过T检验,发现它们在词长使用上存在显著性差异;《哈克贝利.费恩历险记》中关键词占用的比重较大,关键词的口语性充分体现在非标准形式的地方方言中。
作者 王静
出处 《大连海事大学学报(社会科学版)》 2013年第1期122-124,共3页 Journal of Dalian Maritime University(Social Science Edition)
  • 相关文献

参考文献5

  • 1哈特曼,斯托克.语言与语言学词典[M].黄长,著,林书武,卫志强,等,译.上海:上海辞书出版社.1981.263.
  • 2WALES K. A dictionary of stylistics [ M ]. 2nd ed. London : Longman, 2001:74.
  • 3SCHREIBMAN S, SIEMENS R, UNSWORTH J. A com- panion to digital humanities [ M ]. Oxford: Blackwell Pub- lishing, 2004:318.
  • 4CRYSTAL D, DAVY D. Investigating English style [ M ]. London: Longman, 1969.
  • 5BAKER M. Towards a methodology for investigating the style of a literary translator [J ]. Target, 2000,12 (2) :241 - 266.

共引文献6

同被引文献2

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部