黄庭坚流寓宜州期间之居所研究

Research into Huang Tingjian's Dwelling Places in Yizhou

广西宜州是黄庭坚最后生活的地方。黄庭坚在宜州期间先后共有六处住所,分别为:城西民宅、城东崇宁寺、城东关城的旅店、城南"喧寂斋"、城南新居、城南南楼。关于黄庭坚在宜州期间的居所情况和迁居原委,后世的诗文、方志记载存在许多谬误,流布至今,直接影响了后人对黄氏寓宜生活的正确认识。

Huang Tingjian had six dwelling places when he lived in Yizhou. They are： the apartment in the west of the city, Chongning temple in the east, the hostel of Guancheng in the east, Xuanjizhai in the south, the new house in the south, and the South Tower in the south. In later age＇s poems, essays and local chronicles, there have been many false records about Huang Tingjian＇s residences in Yizhou and the reasons for his moving to another residence, which has directly affected people＇s correct understandings of Huang Tingjian＇s life in Yizhou.