期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析中日两国餐饮店名中的日语标示差异
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
搜索大连市和东京市内共200多家日本餐饮店的日语店名,从通名和专名的角度,分析比较两地区店名的日语标示,揭示中文环境下日语标示的变化及其原因。
作者
张焱
孙莲花
机构地区
大连理工大学
出处
《长春理工大学学报(社会科学版)》
2013年第1期176-178,共3页
Journal of Changchun University of Science and Technology(Social Sciences Edition)
关键词
餐饮店名
通名
专名
日语标示
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
53
参考文献
11
共引文献
148
同被引文献
9
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
11
1
李景生.
店名变化与人们审美价值的趋向[J]
.毕节学院学报(综合版),2008,26(5):11-15.
被引量:4
2
付冬薇.广州餐饮业店名的社会语言学考察[M].广州:暨南大学,2011.
3
朱京伟.
日语汉字词演变举例[J]
.外语教学与研究,1992,24(3):72-75.
被引量:5
4
吴侃,刘志昱.
近年日语外来词对中文的影响[J]
.日语学习与研究,2010(3):63-68.
被引量:14
5
王丽梅.
中国店名的文化特征[J]
.北华大学学报(社会科学版),2004,5(1):63-66.
被引量:18
6
孟昭泉.
店名文化的再认识[J]
.商丘职业技术学院学报,2006,5(4):84-87.
被引量:5
7
郑成.
试析日语外来语与日本的社会心理[J]
.日语学习与研究,2001(4):20-23.
被引量:20
8
蔡忠良,周晓冰.
浅谈日语外来语形成的原因及其影响[J]
.绵阳师范学院学报,2008,27(7):104-107.
被引量:7
9
申秀逸.
日语外来语的来源与作用[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2006,7(1):35-38.
被引量:14
10
赵世举.
当代商业店名的构成类析及文化透视[J]
.云梦学刊,1999,20(1):78-80.
被引量:55
二级参考文献
53
1
孟昭泉.
店名文化探源及其老字号[J]
.河南社会科学,1998,6(1):107-109.
被引量:17
2
龚千炎,吕宏伟,宋建民,范毓美,郭龙生,曹志伟.
北京市三条繁华大街社会用语规范调查报告[J]
.语言文字应用,1993(1):31-36.
被引量:2
3
蔡英杰.
店铺名称一瞥[J]
.修辞学习,2001(2):48-49.
被引量:15
4
孟昭泉.
当代店名文化概览[J]
.天中学刊,1998,13(3):62-63.
被引量:3
5
王丽梅 郭欣明.关于中国店名的类别及特征研究[A]..中国学校教育研究[C].北京:中国统计出版社,2001..
6
李哲厚.美学三书[M].合肥:安徽文艺出版社,1999..
7
彭锋.美学的意蕴[M].北京:中国人民大学出版社,2001..
8
杨辛 甘霖.美学原理[M].北京:北京大学出版社,2002..
9
[1]陈舜辰.『日本人と中国人』[M].集英社文库,1984.
10
[3]西本鶏介.『間違いだらけの言葉づかい6』[M].株式会社ポプラ社,1995.
共引文献
148
1
杨菡.
太原市店铺标牌语言景观考察[J]
.汉字文化,2022(20):38-41.
2
潘福刚.
中国白酒酒名的语言特点分析[J]
.华章(初中读写),2007(8).
3
潘福刚.
中国白酒酒名的语言特点分析[J]
.玉溪师范学院学报,2007,23(9):15-18.
被引量:6
4
李首鹏,黄洁萍.
商店店名的类型管窥[J]
.重庆邮电大学学报(社会科学版),2006,18(3):358-360.
被引量:2
5
唐晓琴.
商洛市店铺名称的词汇特征[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(5):366-366.
被引量:2
6
冯峰.
中日同源成语的比较研究[J]
.清华大学学报(哲学社会科学版),2002,17(S1):115-120.
被引量:6
7
徐振华.
曲师大东门商业街理发店店名分析[J]
.安徽文学(下半月),2010(10):249-249.
8
丁小静.
休闲装品牌名称的语言特征分析[J]
.安徽文学(下半月),2008(10):287-287.
被引量:1
9
王铁钧.
关于外来语界定的文化思考[J]
.集美大学学报(哲学社会科学版),2005,8(4):89-92.
10
闫新艳,鞠芳.
乌鲁木齐店铺属名调查研究[J]
.语言与翻译,2006(1):40-43.
被引量:2
同被引文献
9
1
赵艳芳.
西方语言文化对现代汉语词汇的影响——《现代汉语词汇的形成及向国语的进化:1840-1898》评介[J]
.当代语言学,1996(1):42-47.
被引量:10
2
刁晏斌.
两岸四地共有外来词语在内地的发展变化及其原因[J]
.平顶山学院学报,2012,27(4):104-111.
被引量:2
3
黄森文.
浅谈日语词汇对汉语词汇的影响——以归化和异化翻译理论为中心[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(8):155-156.
被引量:2
4
尚国文,赵守辉.
语言景观研究的视角、理论与方法[J]
.外语教学与研究,2014,46(2):214-223.
被引量:346
5
章园园.
汉语中的日源新词与原词对比研究——以“XX族”为例[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(4):137-139.
被引量:3
6
尚国文,赵守辉.
语言景观的分析维度与理论构建[J]
.外国语,2014,37(6):81-89.
被引量:208
7
李毅成,陈姝婷,李海容,韩冰.
当代中文中的新外来语的传播途径及其影响——以日语汉字词为例[J]
.求知导刊,2014(11):97-98.
被引量:1
8
俞玮奇,王婷婷,孙亚楠.
国际化大都市外侨聚居区的多语景观实态——以北京望京和上海古北为例[J]
.语言文字应用,2016(1):36-44.
被引量:58
9
段袁冰.
全球化背景下的语言景观研究——多语研究的新路径[J]
.湖南社会科学,2016(2):214-217.
被引量:23
引证文献
2
1
孙莲花,王思美.
语言政策对语言景观的影响研究——以大连市的日文语言景观为例[J]
.文教资料,2017(4):226-227.
被引量:2
2
高松.
近年来日语对中文的影响[J]
.才智,2017,0(2):180-181.
二级引证文献
2
1
陈睿.
论语言景观研究热点的多维取向[J]
.江淮论坛,2021(6):187-192.
被引量:8
2
陈倩如.
大连与苏州的日文语言景观招牌的差异比较——以店名中的日语招牌为中心[J]
.文化创新比较研究,2022,6(2):26-31.
1
王玉.
概念隐喻“HAPPINESS”的英汉对比分析[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):411-412.
2
陈传显,刘汉军,郭锦萍,吴华生.
商务英语教学中的语码转换研究[J]
.南昌高专学报,2010,25(2):53-55.
3
Nick Stirk.
SKILLS AND STRATEGIES FOR LISTENING[J]
.新东方英语,2004(07M):36-39.
4
HU Wei.
Communicative language teaching in the Chinese environment[J]
.美中教育评论,2010,7(6):78-82.
被引量:3
5
王晶.
长春市中文餐饮店名的语言学考察[J]
.中外企业家,2014(8X):217-218.
6
门群.
中文环境下猜词能力对词汇附带习得的影响实证研究[J]
.河北北方学院学报(社会科学版),2012,28(2):100-103.
7
龚秀芬.
苏苑街:最随意的夜宵[J]
.现代苏州,2008(20):34-34.
8
王晶.
当代餐饮店名的语言特点分析[J]
.吉林华桥外国语学院学报,2014(2):64-70.
被引量:1
9
张威.
中文环境中大学英语教学与日语教学改革[J]
.林区教学,2016,0(3):55-56.
10
韩莉.
论大学生英语阅读理解能力的培养[J]
.吉林省教育学院学报(中旬),2012,28(7):44-45.
被引量:1
长春理工大学学报(社会科学版)
2013年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部