船舶燃油系统使用低硫油的应对新措施

The new measures of the ship fuel oil system using low-sulfur fuel

随着全球环境保护需求的不断提高,使得有关船舶硫化物排放的国际标准日益严格,从而导致船用低硫柴油的应用量正在逐渐增加。然而,目前大多数柴油机和燃油系统是针对传统燃油而设计的,由于低硫油的特殊性质,在使用低硫燃油过程中必然会产生一些问题。本文就低硫油的性质总结出了最新应对措施,确保了船舶的安全营运。

With the global environmental protection demands rising ceaselessly, the international standards on the sulfide emissions from the ships are more and more strict, so the consumption of low-sulfur marine diesel increases gradually. However, at present, most of the diesel engines and fuel systems are designed for traditional fuel oil, due to special properties of the low-sulfur fuel oil, some problems will come to us when using low-sulfur fuel oil. This article summarizes the characteristic of the low-sulfur oil and the latest measures to ensure the safety of the ship＇ s operation.