论英汉语言体系统中的压制现象

On aspectual coercion in English and Chinese constructions

时体系统一直是英汉语言研究的焦点问题之一,但其语言中存在的体压制现象受到关注却只是近年的事情。本论站在压制理论研究的基础上,据英汉两语言体系统中构式压制与词汇压制的多重影响和互动,来探讨其复杂形式的体意义。

Tense and aspect system has always been the focus in the study field of English ＆ Chinese languages, however, attention to aspectual coercion in these two languages has been paid only in recent years. On the basis of former coercion theories, this paper discusses the multi-actions of construction coercion and lexical coercion, and explores their aspectual meanings which have complex external forms.