杂糅诗的作品定性分析与权利保护限制

从已进入公有领域的四句古诗中各抽一句组成的杂糅诗,若具独创性,可算作作品。但其非完全独立的新作品,也非改编作品。虽然其在认定标准及外观形式上与汇编作品有很大相似,但其因句意改变而侵犯原古诗保护作品完整权,违背汇编作品不得侵犯原材料著作权之理念。结合对演绎作品定义的重新审视,杂糅诗可理解为具有汇编作品表征的一类特殊演绎作品。杂糅诗作为演绎作品的保护应为弱保护,以保护公共利益。