玛雅“世界末日”说实属误读

Maya “End of World” Is a Mistranslation

尽管玛雅人预言2012年世界末日就要来临。可眼前的圣诞购物依然热火朝天。心有不甘的购物者或许憎恨这个消息，但被等待已久、大加渲染的玛雅大灾变也不过如此——考古学家正迫不及待等着事情快些过去，自己好无需再费口舌去解释为什么它根本不会发生了。