《献给爱米丽的玫瑰》中“态度”的表达与意识形态的体现

"Attitude Resources" in A Rose for Emily and the Revelation of the Ideological Positions

系统功能语言学中的评价研究关注语篇中可以协商的各种态度。语言在该系统中是"手段",透过对语言的分析,可以判断语言使用者对人、事、物的立场、观点和态度。因此,研究评价的态度资源可以揭示语篇的意识形态。本文拟运用评价系统对《献给爱米丽的玫瑰》进行态度资源分析,目的在于揭示语篇是如何通过态度资源表层语言形式的表达来体现深层的意识形态意义的。

Although there have been many literary comments on William Faulkner＇s A Rose for Emily, few studies are conducted from the perspective of the Appraisal Framework in Systemic Functional Linguistics. Taking William Faulkner＇s short story as the text for analysis, this paper aims to explore the attitude resources within the Appraisal Framework, with the purpose of demonstrating how the ideological positions of the story are realized through the choices of attitude resources.