摘要
面对九月到来前要备好的所有必需品清单、校服和紧急联系人名单,要买的、要填的、要交的,一切都有点让我晕头转向。新学年意味着一堆新物品会涌进我们的房子里——然而我都还没想好该如何处置上一年的东西。 最近我从某架子上取下一大件木制的艺术作品,那是我七岁的孩子的手工作业,
With all the supply lists, school clothes and emergency contact sheets required before September begins, I can barely 1)keep track of everything I have to buy, fill out or turn in. The new school year means that a bunch of new stuff will pour into our apartment—and I still haven't figured out what to do with all the stuff from last year.