百郁健脾汤治疗慢性疲劳综合征临床研究

Clinical Study of Baiyu Jianpi Decoction in the Treatment of Chronic Fatigue Syndrome

目的:探讨百郁健脾汤治疗慢性疲劳综合征(CFS)的临床疗效。方法:将68例慢性疲劳综合征患者按随机数字表法分为治疗组和对照组,每组各34例。治疗组应用百郁健脾汤(具体方药组成:百合15 g,郁金10 g,柴胡10 g,白芍10 g,黄芪10g,当归10 g,香附10 g,陈皮6 g,白术10 g,牡丹皮10 g,薄荷6 g)治疗;对照组予谷维素、三磷酸腺苷对症治疗,两组均治疗8周,观察治疗前后患者临床症状的改善情况。结果:治疗组有效率为97.06%,对照组有效率为70.59%,两组有效率比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:百郁健脾汤具有较好的治疗CFS的作用,能改善CFS患者生活质量。

Objective ： To investigate the effect of Baiyu Jianpi Decoction in the treatment of chronic fatigue syndrome （CFS）. Methods ： 68 cases of chronic fatigue syndrome patients were randomly divided into treatment group and control group, 34 cases in each group, the treatment group used Baiyu Jianpi Decoction （composition ：baihe 15 g, yujin 10 g, chaihu 10 g, baishao 10 g, huangqi 10 g, xiangfu 10 g, chanpi 6 g, baizhu 10 g, mudanpi 10 g, bohe 6 g） treatment. The control group were treated with oryzanol, adenosine triphosphate, symptomatic treatment, two groups were treated for 8 weeks,improvement of clinical symptoms were observed before and after treatment. Results：The effective rate of treatment group 97.06% ,control group was 70.59% the two groups,the difference was statistically significant（P 〈 0.05 ）. Conclusion：Baiyu Jianpi decoction has a better therapeutic effect on CFS, can improve the quality of life of patients with CFS.