论城中村改造中政府与村民的博弈

A Game between Government and Villager in the Urban Village Transformation

我国城中村改造涉及的利益主体有政府、村民和开发商,其中,以政府和村民的权力和权利博弈最为突出。在围绕着征收补偿数额的整个博弈过程中,文章认为主要包括国家利益和个人利益的博弈、政府价格和村民价格的博弈。政府和村民的实际不合作关系,往往使城中村改造工作难以进行下去。文章从共赢的角度出发,提出了包括树立城中村改造的本位理念、重构城中村改造的基本原则、界定城中村改造的权利义务在内的对我国目前城中村改造工作的法律构想。

China＇s urban village transformation relates to three subjects： government, villager and developer. Among their relationships, the game between government and villager performs the most remarkable. Centering on their flight about power and right, this article deems that it contains a game between government＇s profit and villager＇s profit, a game between government＇s price and villager＇s price, a game between government＇s strength and villager＇s strength. The government and villager＇s noncooperation affects the process of urban village transformation deeply. Therefore, this article has a win-win angle, presents four legal considerations： building the standard concept, restructuring the basic principle, defining the right and duty.