一份清代冥婚文书的用典研究

Study of Allusion Used in Writ of Marriage in Hades in Qing Dynasty

典故是汉语文化的一个重要组成部分。洛阳民俗博物馆收藏的一份清代冥婚文书用典丰富,风格婉丽含蓄,语言凝练准确,具有较高的欣赏、借鉴价值。以该文为出发点,探寻清代冥婚文书典故的成因及用典的效果,并对清代冥婚文书中用典所反映的社会风俗提出了思考。

The allusions consist of an important part of Chinese and form a major feature of the Chinese language. A writ of marriage in Hades in the Qing Dynasty reserved by Luoyang Folklore Museum is rich in allusions, beautiful in stylistic implications, accurate in concise language as to have a high value of appreciation and reference. This paper makes use of the writ as a starting point to explore the heritage merits and the allusive applications on the writ of marriage in the Hades in the Qing Dynasty, and puts forward some thoughts on the social custom reflected by its allusion.