期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
政制与王者——关注柏拉图Politeia的汉译书名
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
柏拉图长制对话Politeia的书名应该如何译成现代语文,不仅中国学人感到棘手,西方学人同样伤脑筋。文艺复兴时期的古典学人把Polite.玩译作Respublica或De re publica,据说差不多算误译,英文书名Repulic或法文书名LaR@ub—lique依样画葫芦,至多算将错就错。
作者
刘小枫
机构地区
中国人民大学文学院
出处
《求是学刊》
CSSCI
北大核心
2013年第2期25-30,共6页
Seeking Truth
关键词
柏拉图
书名
汉译
政制
文艺复兴时期
现代语文
中国学
分类号
B502.232 [哲学宗教—外国哲学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
11
共引文献
168
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
11
1
George T. Menake. Three Traditions of Greek Political Thought:Plato in Dialogue[M]. Uni. Press of America, 2004.
2
海德格尔.形而上学导论[M].北京:商务印书馆,1996.45.
3
Henning Ottmann. Geschichte des Politischen Denkens 1/2,Die Griechen:Von Platon bis zum Hellenismus [M]. Stuttgart 2001.
4
J.Bordes. Politeia dans la pensee Grecque jusqu'a Aristote[M]. Paris,1982.
5
Rtidiger Bubner. Polis und Staat: Grundlinien der Politischen Philosophie[M]. Frankfurt/Main, 2002.
6
Leo Strauss,Joseph Cropsey,eds. History of Political Philosophy[M]. The University of Chicago Press 1963.
7
卢梭.社会契约论,卷3,何兆武译[M].北京:商务印书馆,1980.
8
卢梭.山中来信,李平沤译[M].北京:商务印书馆,2012.
9
帕帕斯.柏拉图与《理想国》[M].朱清华,译.桂林:广西师范大学出版社,2007.
10
《亚里士多德选集·政治学卷》,颜一、秦典华译,中国人民大学出版社1994年版.
共引文献
168
1
于茀.
言语道断处 思维路绝时——海德格尔与艺术真理的重新划界[J]
.北方论丛,2004(4):6-10.
2
翟岩,张云鹏.
推倒古典哲学形而上学神像重开哲学之思——简析海德格尔及其《形而上学导论》[J]
.北方论丛,2004(4):113-116.
3
郝德.
人的存在方式与教育的乌托邦品质[J]
.高等教育研究,2004,25(4):7-11.
被引量:59
4
廖玉萍.
海德格尔文艺作品的真理性思想探研[J]
.河南师范大学学报(哲学社会科学版),2004,31(5):160-161.
5
郭占明.
解析海德格尔的科技哲学思想[J]
.科学管理研究,2005,23(1):96-99.
被引量:3
6
韩文君.
海德格尔的时间观所敞开的生活世界[J]
.广西社会科学,2005(1):34-37.
被引量:1
7
张伟.
诗性哲学与哲学的诗性[J]
.四川外语学院学报,2001,17(3):16-19.
被引量:4
8
宋薇.
关于当代美学研究的思考[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),2005,28(2):4-6.
被引量:1
9
张广森.
海德格尔之“无”[J]
.长白学刊,2004(5):60-63.
10
邓立虎.
关于微积分学中的形而上学方法[J]
.东莞理工学院学报,2005,12(2):18-21.
被引量:1
同被引文献
6
1
章永乐.
亚历山大的威胁与共和政体的优越性[J]
.北大法律评论,2011,12(1):132-148.
被引量:3
2
张沛.
莎士比亚英国历史剧的创作意图[J]
.国外文学,2011(4):12-20.
被引量:12
3
张源.
洛克的秘密[J]
.读书,2012(1):43-53.
被引量:2
4
邓云清.
从慈善到公益:伦敦济贫改革与近代慈善救济院制度[J]
.世界历史,2013(1):77-86.
被引量:3
5
张沛.
王者的漫游——《亨利五世》第四幕第一场解读[J]
.国外文学,2014(3):57-66.
被引量:5
6
韦永琼.
洛克教育思想的未解之谜——以Some Thoughts Concerning Education为线索[J]
.高等理科教育,2017(3):7-14.
被引量:2
引证文献
1
1
董成龙.
共和与君主——洛克笔下的国家与国王[J]
.政治思想史,2015,6(3):125-139.
1
夏润德.
不要轻易给学生下定性的结论[J]
.湖北教育,2010(1):62-62.
2
章月娥.
将错就错也成功[J]
.大众心理学,2006(4):21-21.
3
将错就错[J]
.人事天地,2006(6):30-30.
4
《和合本修订版》——《利未记》经文的修订[J]
.天风,2013(9):47-47.
5
《和合本修订版》——《民数记》经文的修订[J]
.天风,2013(10):17-17.
6
合一可以挑战不公义与暴力[J]
.天风,2011(7):36-36.
7
林孔华.
认识“得救”[J]
.天风,2002(2):19-19.
8
胡军.
中国现代哲学视野下的分析哲学[J]
.思想与文化,2009(1):14-23.
9
蔡祥元.
“存在”译法是一种误译吗——回应王路先生对“存在”译法的质疑[J]
.中山大学学报(社会科学版),2013,53(3):140-146.
被引量:1
10
王晓华.
钱钟书与中国学人的欠缺[J]
.探索与争鸣,1997(1):17-18.
被引量:6
求是学刊
2013年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部