对COCA和COHA的比较研究

对语料库的研究在中外已经取得了很大的进步,许多双语和多语语料库的建立和成熟也加强了语言之间的交流。COCA(美国当代英语语料库)和COHA(美国近当代英语语料库)是由Brigham Young University的Mark Davies开发的两款不同的语料库,前者以美国当代英语的语料库为主,后者则包含了从1810年至2009年间的英语语料。文章将以Sorry为例,分别用COCA和COHA两种语料库对Sorry进行分析,说明两种语料库之间的相同和差异,这将有助于英语学习者在语料库中更准确地了解语言的应用和意义。