扩大内需要重视供给的作用

On Attaching Importance to Supply in the course of Enlarging Domestic Demand

从理论上看，需求与供给密切相关；就供给对需求的影响而言，在一定条件下供给产生需求，从实践上看，当前我国国内需求不足，固然有需求方面的原因，但供给方面的因素也是客观存在，坚持实行扩大内需的方针，必须做好供给这篇文章。

Theoretically,demand and supply are closely related.So far as the effect of demand on supply is concerned,supply results in demand under certain condition. Practically,the present insufficiency of domestic demand no doubt results from demand itself,nevertheless,supply also plays a part.Therefore,great importance must be attaced to supply in the course of enlarging domestic demand.