风险与回应:风险社会中的高等教育

Risk and Response: Higher Education in a Risk Society

随着风险社会的到来,社会各领域遭遇了不同程度的冲击与挑战。作为社会子系统之一的高等教育,亦面临着一系列急需解决的问题。风险社会之中,一方面高等教育应适应社会发展,就必须顺应风险社会的变化;另一方面高等教育要促进社会发展,即积极变革自身,应对风险社会的挑战。高等教育应在不断适应社会的变革中获得生存,在引领社会变化的过程中取得发展。

Every field in a society is subject to challenges to varying degrees in a risk society,including higher education,which is confronted with a series of problems.On the one hand,higher education should adapt itself to social development or conform to social changes;on the other hand,it should also advance social development and take up social challenges so as to ensure its survival.