金农绘画的“金石气”

Metal and Stone Sense of Jin Nong's Painting

金农毕生有金石之好,他既奇且怪的绘画是在"金石气"浸染中产生出来的。金石气影响他对永恒感的追求,影响他的绘画真性观,也影响到他绘画中所蕴藏的"历史感",更铸造出他脱略凡尘的绘画语言。本文通过金石气与金农绘画之间的关系分析,探讨他在拓展文人画表现领域方面的贡献,并由此思考文人画发展中的相关理论问题。

The oddity of Jin Nong＇s painting derives from his lifetime interest in metal and stone which impacts his pur- sue of eternity, his outlook of painting truth, and the historical consciousness hidden in his painting; moreover, it for- ges his unrestrained painting language. In this paper, based upon the analysis of the relation between metal and stone sense and Jin Nong~ painting, we discuss his contribution to expanding the representational field of literati~ painting and further think over the relevant theoretical problems of literati painting development.