让学生公寓真正成为育人的重要阵地

Turning Student Apartment into an Important Position of Education

学生公寓是培养大学生成长成才的一个重要阵地,公寓的管理和育人工作,不但需要学院上下高度重视,也需要各相关部门的齐抓共管。而作为公寓物业管理和服务的后勤部门,也同样需要将德育工作融入日常的管理和服务之中。学生公寓管理员的育人作用不可忽视,后勤部门的育人功能也是不可代替的。

Student apartment is an important position to cultivate growth and make success of college students, thus colleges and relevant departments are required to attach great importance and make concerted efforts in the apartment management and educational work. The logistics, as a property management and service sector also needs to integrate moral education into day- to- day work. The educational role played by the administrators of the student apartment can＇t be ignored, while the educational function of logistic department is irreplaceable.