闽台闽南族群民间舞蹈文化的硬核共性探析

Study on the Culture Hard Core of Minnan Folk Dance

闽台闽南族群民间舞蹈文化表达包含显型式样和隐型式样,相较于显型式样,隐型式样是相对稳定的式样,具有文化硬核的特征。虽然两岸闽南人在民间舞蹈的表层上有一些差异,但隐藏在两岸民众以身体实践的"七响"舞蹈动作和"七字一句"歌词所表现出的文化观念的硬核部分则有着很强的共同性。这种硬核共同性不仅是两岸闽南民间舞蹈传承发展的基础,更是维系两岸民众文化认同感的心理基础和精神支柱。

The cultural expression of Minnan folk dance contains both phenotype and stealth styles. Compared to the phenotype style, the stealth style is a relatively stable pattern, with a hard core comprising of cultural characteristics. On the surface layer, there are some differences between Fujian and Taiwan folk dance. However, the lyrics hidden in the practice of the people show strong commonness in the hard core of culture concepts. This commonness is not only the basis for the development of Minnan folk dance, but also the psychological basis and spiritual support to maintain the cultural identity.