求真务实:中国共产党思想路线的认识飞跃和科学表述

Seeking Truth and Concerning Reality:The Understanding Leap and Scientific Statement of CPC Ideological Lines

思想路线完备的理论形态应包含认识世界和改造世界两方面的内容。革命年代,思想路线中应有的"改造世界"的理论表述为改造世界的具体实践所替代。实事求是的思想路线是中国共产党对思想路线认识的第一次飞跃。实事求是,侧重于对客观世界的本质和规律的认识。"解放思想"、"与时俱进",是对实事求是内涵的深度挖掘和广度展开。求真务实,吸取了实事求是思想路线的全部精髓,并将党的思想路线由认识世界拓展到改造世界,使党的思想路线获得了完备的理论形态,构成了我党思想路线认识史上的第二次飞跃。

The complete morphology of ideological lines should consist of knowing and reforming the world.During the period of war,the idea of reforming the world of ideological lines is replaced by the concrete practice.It is the ideological lines of seeking truth from fact that is the first leap of the ideology of Communist Party of China(CPC).Seeking truth from fact focuses on the understanding of the essence and the law of the objective world,which is deeply reflected by the ideas of emancipating the mind and following the time.The idea of seeking truth and concerning reality absorbs the quintessence of ideological lines of seeking truth from fact and expands the ideological lines of CPC from knowing the world to reforming the world,which makes the complete theoretical morphology available and stimulates the second leap of CPC's thinking philosophy.