对生态文明是“第四大文明”论的几点质疑——兼论生态文明与《环境保护法》的修订

Some Question about the Theory of Conservation Culture is the Fourth Civilization

生态文明建设是党的十八大报告中对社会主义社会建设的最新要求,也是新时期生态环境法治建设的航向标。然而有法学学者在研究生态文明的过程中,将生态文明描绘为非人类向往的,是人类无奈选择的,适应性的,非人类创造性的第四大文明。笔者认为该论是对生态文明根本的误读,不利于展开正确的法学研究,应当予以分析并澄清。

The construction of conservation culture in the report of the 18 th National Congress of the Communist Party of China （CPC） is a new demand for the construction of socialist.It is also the course standard of ecological environment law construction in the new period.However,law scholars in the process of the conservation culture study,describe the conservation culture is not the human dream,is the human helpless choice,adaptability,the fourth kind of civilization but not the human creative.I think the theory is the fundamental misreading for the conservation culture.It will not benefit on the study of the law,and we should analysis and correct.